8月24日国际奥委会主席罗格、名誉主席萨马兰奇近日专门派人或致信慰问刘翔，希望他能克服伤病重返赛场，再创佳绩。

　　罗格派人到国家体育总局训练局运动员公寓慰问刘翔，希望刘翔能够尽快恢复伤病重返赛场。

　　萨马兰奇派人给刘翔送来慰问信，信中写道：“亲爱的刘翔：看到你因伤不得不退出在自己祖国举行的第29届奥运会田径比赛，深感遗憾！我坚信你一定能克服伤病重返赛场，再创佳绩。”

　　刘翔对罗格和萨马兰奇的问候分别回信表示感谢，他在信中表示：非常感谢他们的问候和鼓励，自己会尽快养好伤病，重返赛场，为奥林匹克运动做出自己应有的贡献。

　　刘翔和他的教练孙海平今天都守候在电视机前观看闭幕式，他们对中国代表团取得的成绩感到振奋。据了解，刘翔和孙海平将于27日返回上海，下一阶段的重点是治疗伤病。